Prevod od "jeg snakkede med" do Srpski

Prevodi:

sam razgovarao s

Kako koristiti "jeg snakkede med" u rečenicama:

Det er, som var det i går, jeg snakkede med jer i den lille skål.
Kao da sam juèer razgovarala s vama u onoj posudici.
Jeg snakkede med din far i dag.
Razovarala sam sa tvojim tatom danas.
Jeg snakkede med hende for et par minutter siden.
Razgovarao sam s njom prije par minuta.
Jeg snakkede med min kusine i Memphis for en time siden.
Добила сам рођака у Мемфису пре сат времена.
Jeg snakkede med Maureen Letham for en time siden.
Razgovarao sam sa Morijom Lotam pre 1 sat.
Jeg snakkede med din gamle øverstkommanderende.
Lijepo sam poprièao s vašim bivšim zapovjednikom.
Jeg anede ikke at jeg snakkede med et særlinge par.
! Нисам укапирао да седим са два кретена.
Jeg snakkede med Towers assistent på Urban Magazine, han sagde at Denise ville fortælle om din løgnehistorie under Cheslaw forhøret.
Vidi, razgovarao sam sa Toversovim pomoænikom iz Gradskih novina. Oèekivali su od Deniz da kaže da si lagao u procesu Èezlov.
Vores kontor lå på B-1 niveauet, og mens jeg snakkede med en tilsynsførende kl. 8:46 hørte vi lige pludselig
Dok sam prièao sa nadzornikom negde oko 8:46 odjednom smo èuli
Tror det var første gang I mit liv, hvor jeg snakkede med en mand, som ikke tænkte på og kneppe mig.
To je bio prvi put da sam razgovarala sa èovekom kome nije palo na pamet da me kresne.
Jeg snakkede med Reed, han siger at Hr. Lennox underretter Taleren og Minoritetslederen.
Razgovarala sam sa Reed Pollockom. Rekao mi je da je na sastanku sa govornikom i voðom manjina
Jeg snakkede ikke med dig, jeg snakkede med hende.
I nisam prièao sa tobom. Njoj sam se obracao.
Tænk, hvis jeg snakkede med din kæreste om problemer i forholdet.
Volela bi tebe videti, kad ja sa tvojim momkom o vasim problemima u vezi pricam.
Jeg snakkede med Rosemarys advokat, gæt hvem hun lige har testamenteret.
Čuo sam nešto od Rosemarynog ostavinskog advokata. Pogodite koga je upravo dodala u testament.
Jeg snakkede med et andet genfærd her den anden dag... og du gætter aldrig hvem det var.
Prièala sam sa još jednim duhom pre neki dan... i nikad neæeš pogoditi ko je bio.
Jeg snakkede med buschaufførerne, der kørte den route om tirsdagen.
Razgovarala sam s vozaèima autobusa koji vozi tu relaciju utorkom.
Imens jeg snakkede med ham, blinkede han.
Dok sam mu prièala, trepnuo je.
Jeg snakkede med hende i fem minutter, og jeg har haft nederen på siden.
Hej, ja sam prièala juèer sa njom pet minuta i osjeæam se grozno od tada.
Og jeg snakkede med hendes plejefar.
I prièala sam sa njenim skrbnikom.
Jeg snakkede med ham fra hospitalet, og han har allerede talt med Væsel om noget fast ejendom i vores kloaksystem.
U stvari kada mi se javio iz bolnice, rekao je da je veæ prièao sa lasicom oko stambenih moguænosti...dole u našem kanalizacionom sistemu.
Dette er Holly Berenson fra Fraiche og jeg håber virkelig at du er den Sam jeg snakkede med i dag.
Ovde Holi Berenson iz "Frisa"... I stvarno se nadam da si ti Sam sa kojim sam danas razgovarala.
Måske var jeg lidt snadret, da jeg snakkede med hende.
Pa, zapravo, možda sam malo više popio kad sam razgovarao s njom.
Sidst jeg snakkede med hende sagde hun, der var noget hun måtte gøre men hun sagde ikke hvad.
Zadnji put kad smo razgovarale, rekla je da mora nešto napraviti, ali nije rekla što.
Jeg snakkede med hende for lidt siden.
Maloprije sam prièao s njom. Da!
Tror du det er fordi jeg snakkede med hende?
Je li to zato što sam razgovarala s njom?
Jeg snakkede med mor om det, og jeg har besluttet, at jeg ikke vil kalde ham far.
Ja i mama smo prièali o tome i odluèio sam da ga ne zovem "tata".
Jeg snakkede med dem, og det er ikke som I tror.
Razgovarao sam sa njima i nije ono što mislite!
Jeg snakkede med alle de andre, så hun gik selv hjem.
Razgovarala sam sa drugima. I tada je otišla.
De var et par, men da jeg snakkede med ham lod han som om, at hun bare var en almindelig ansat.
Oni su bili par ali kada sam prièala sa njim ponašao se kao da je bila samo jedan od zaposslenih.
Jeg snakkede med en socialrådgiver ved udenrigsministeriet.
Razgovarala sam sa socijalnim radnikom u ministarstvu inostranih poslova.
Jeg var på bar i sidste uge, og jeg snakkede med den her pige og tingene skred frem, hvis du ved, hvad jeg mener.
Bio sam u kafiæu pre neki dan, i razgovarao sa jednom devojkom, i sve je lepo napredovalo, ako me razumeš.
Jeg snakkede med Tommy i går og grunden til, at han gik fra mig er fordi, han tror, at vi to stadigvæk hører sammen.
Jucer sam pricala s Tommyjem i razlog prekida sa mnom je što on misli da ti i ja još pripadamo jedno drugome.
Selv lægen jeg snakkede med var enig i at det er et dårligt venskab.
Èak i doktor sa kojim sam prièala se složio da je ovo prijateljstvo otrovno.
Jeg snakkede med de to Byz Lats, de kunne dog ikke sige meget.
Proæaskao sam sa dva Vizlata. Nisu mogli mnogo reæi.
Hvis jeg ikke gik, vidste de, jeg snakkede med jer.
Da nisam pobegao, videli bi da sam prièao s vama.
Jeg snakkede med nogen nede i træning i dag.
Razgovarao sam sa nekim. Dole na farmi.
Jeg snakkede med solguden Ra forleden, og han sagde, han havde ombestemt sig.
Razgovarao sam s bogom sunca, Ra, baš neki dan i rekao mi je da se predomislio.
Jeg snakkede med hende i går, men nogen må have set hende efter mig.
Razgovarao sam sa njom juèe, ali mora da se neko video sa njom posle mene.
En kvinde jeg snakkede med, der også havde fortalt en uheldig joke, Hun holdt sig hjemme i halvandet år.
Jedna žena sa kojom sam pričao je takođe napravila šalu koja je loše primljena, zatvorila se u kuću na godinu ipo dana.
Mens jeg var på hospitalet, spurgte jeg efter en printet kopi af min kræft og jeg snakkede med den.
Dok sam bio u bolnici, tražio sam odštampanu sliku mog raka i razgovarao sam sa njim.
7.9644241333008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?